> お気に入りブログ
北月
漸近線
DEATH DIARY
四月正十·從誕
晴れです。
=v=*hyde~翼~飛...
episode with...
2代飯\\\抵抗南瓜軍團:
~音樂&ドラマ&アニメ関...
夏は,全ての始まり
別三猪式会社
YEAH。TOP。(From2006.2.26)
搬家:http://rokujyu.blog54.fc2.com/
[PR]
# by rokujyu | 2007-02-26 20:41
BLOOD+年表翻译
不得以任何形式转贴。
翻译by Noveven & rokujyu
欢迎指正错误之处。

IG社有神经病啊把错的贴出来现在才改。

乔埃尔·哥尔特休密特在波尔多建立了“动物园”

1833
未知生物木乃伊“SAYA”被运到动物园(※1)
小夜和DIVA是从木乃伊内部的茧里诞生的

1859
达尔文的《物种起源》发表

1863
小夜她们的年龄不增长,使她们拥有特殊血液的事情变的明了
同时,小夜知道了在塔里被幽禁着的DIVA的存在

1870 年代
为了研究小夜她们的生殖能力,12岁的哈吉被接了进来(※2)

1883
小夜把DIVA从塔里放了出来。并让哈吉成为了自己的骑士(修巴利耶)
DIVA在杀害了初代乔埃尔后潜逃。并让安谢尔成为了她的骑士(修巴利耶)
死尸苏醒后袭击人类的事件多次发生。从此人们称它们为“翼手”
乔埃尔的后代们成立了“红盾” 。开始追查DIVA的行踪

19C末
小夜突然陷入昏睡状态,进入了大约三十年的休眠期(※4)

20C頭
小夜觉醒,为了追捕DIVA和翼手向俄罗斯移动

1914
第一次世界大战开始

1917
俄罗斯革命爆发
这个时候,所罗门医师被带入安谢尔的城堡的地下,让他和DIVA见面并成为骑士
卡尔成为了DIVA的骑士(修巴利耶)

1918
小夜打倒了DIVA的骑士(修巴利耶)中的一人——格里高利(※5)
此后进入了第二次休眠期
第一次世界大战终结

1939
第二次世界大战开始

1945
这时,詹姆斯在柏林被列入了骑士(修巴利耶)当中
DIVA的骑士(修巴利耶)中的一人——MARUTIN•BORUMAN被所罗门杀死(※6)

1965
越南战争开始

1972
在越南,翼手的存在被确认
北部发生圣诞节风暴
红盾给休眠中的小夜注入哈吉的血,强行促使她觉醒
暴走中的小夜,不仅仅是翼手,连军人和普通人也袭击(※7)
卡尔和哈吉,被小夜砍掉了右手
上代大卫把小夜托付给了宫城乔治(※8)
哈吉的消息不明。曾在香港被目击,不过红盾却无法继续掌握他此后的行动

1975
越南战争终结

2002
现在的乔埃尔就任红盾长官

2004
小夜在冲绳苏醒。没有取回记忆的同时在宫城家生活

2005
小夜与哈吉再次相见。继而被卷入了与翼手的战争(※9)



(※1)日后成为DIVA的骑士(修巴利耶)的安谢尔是初代乔埃尔的助手。负责照顾和观察在塔里被隔离的DIVA的他好象被迷惑了



(※2)乔埃尔向小夜灌输爱情,让她自由自在的成长。而给于DIVA的仅是生存所需的最低限度的物质。这是为了观察在不同生存环境下二人的成长差异



(※3)在乔埃尔72岁生日当天,小夜放出了DIVA。DIVA杀害当场除了安谢尔以外的全部人类。这就是日后被记为“波尔多的星期日”的惨剧



(※4) 休眠是在动物园的时候没有发生过的事。入睡之前,小夜和哈吉定下了某个约定,所谓的全部结束了之后就应该被完成那个约定是……



(※5)这个时代的DIVA乔装成了俄罗斯第四公主阿纳斯塔西娅。虽然小夜在休眠前与DIVA进行过肉搏,但被格里高利干扰而逃走



(※6)(MARUTIN·BORUMAN)作为希特勒的随从暗中活动,但遭到安谢尔的排斥,最终被接受“阻杀骑士(修巴利耶)”命令的所罗门杀害



(※7)作为随从,对于容易暴走的小夜哈吉是害怕的。这件事过后就销声匿迹,难道是因为觉得这件事是自己的耻辱吗?被小夜砍下的右手腕,之后一直是翼手化的状态



(※8) 暴走平息下来的小夜再次进入休眠期。把这样的小夜托付给宮城乔治的人,正是现今大卫的父亲。宮城乔治把小夜运到冲绳,并等待她的苏醒


(※9) 出现在失忆的小夜面前,并让小夜喝下觉醒之血的哈吉。嘴对嘴的举动是被翼手袭击的紧急事态呢,还是混杂着一些特别的感情呢?

IG社去死。
[PR]
# by rokujyu | 2006-07-22 09:57 | Blood+